Convertir imagen a Word

Pasa una foto o un escaneo de una página a un documento de Word que puedas editar, con un párrafo de Word por cada párrafo de texto. El OCR funciona en tu navegador, así que tus imágenes no salen de tu dispositivo.

Las imágenes se leen en tu navegador y nunca se suben. Gratis, sin registro y sin marca de agua.

Suelta imágenes o capturas aquí

JPG, PNG, WebP, HEIC, AVIF, GIF, BMP, TIFF · hasta 20 imágenes

¿Copiaste una captura? Presiona Ctrl+V (⌘+V en Mac) para pegarla aquí.

Opciones

El modelo de Inglés (2.9 MB) y el motor de OCR (1.1 MB) se descargan una sola vez desde una CDN pública y quedan guardados en tu navegador. Solo se descargan esos archivos de modelo; tus archivos se leen en tu dispositivo y nunca se suben.

Limpieza de la imagen

Blanco y negro ayuda con letra tenue, fondos de color y sombras en hojas fotografiadas.

Tamaño de página

Cada imagen se convierte en una página del archivo de Word, con un párrafo de Word por cada párrafo de texto encontrado.

¿Tus fotos todavía se llaman IMG_4821.jpg?

File Renamer AI pone nombre a tus fotos según lo que aparece en ellas, en lote. 25 renombrados gratis.

Cómo usarla

  1. Arrastra tus imágenes a la página, haz clic en Elegir imágenes o pega una captura con Ctrl+V (Cmd+V en Mac). Sirven JPG, PNG, WebP, HEIC del iPhone y más.
  2. Elige el idioma del texto: su modelo se descarga una sola vez y queda guardado. Elige páginas A4 o Carta.
  3. Marca Incluir la imagen original si quieres cada imagen arriba de su texto para revisarlo.
  4. Haz clic en Convertir a Word y descarga el archivo .docx. Cada imagen se convierte en una página del documento.

Sobre esta herramienta

Imagen a Word sirve para las páginas que solo tienes como foto: una carta impresa que fotografiaste, un formato escaneado, una captura de pantalla de un documento o la página de un libro o unos apuntes. En lugar de volver a escribirlo, obtienes un documento de Word con el texto ya en párrafos, listo para corregir, traducir, citar o darle formato.

Cada imagen se abre en tu navegador (también las HEIC del iPhone) y la lee Tesseract, un motor de OCR de código abierto. Con la posición de las palabras se rearman los párrafos, el texto más grande queda como título de Word y las viñetas o números pasan a listas simples.

El OCR te da texto editable, no una copia del diseño: no reconoce tipos de letra, colores ni tablas, las columnas se simplifican y algunas palabras pueden leerse mal. Funciona mejor con fotos nítidas, derechas y bien iluminadas de texto impreso; la letra a mano casi nunca se reconoce bien. Revisa el documento antes de usarlo.

Privada por diseño: no se sube nada

La mayoría de las herramientas en línea suben tu archivo a un servidor y te devuelven el resultado. Esta hace todo dentro de tu navegador, así que tu archivo nunca sale de tu dispositivo. Por eso es segura para contratos, estados de cuenta, identificaciones, fotos y cualquier cosa que prefieras no entregar al servidor de un desconocido.

Todas las herramientas

Preguntas frecuentes

¿Cómo paso una foto a Word?

Arrastra la foto a esta página, elige el idioma del texto y haz clic en Convertir a Word. El OCR lee el texto en tu navegador y descargas un .docx editable, con una página por imagen.

¿Se suben mis imágenes?

No. Tus imágenes se leen en tu dispositivo. Lo único que se descarga, una sola vez, son el motor de OCR y el modelo del idioma desde un CDN público, y quedan guardados en tu navegador.

¿Reconoce la letra a mano?

No de forma confiable. El OCR está hecho para texto impreso; la letra a mano casi nunca se lee bien. Para notas a mano, lo más seguro es transcribirlas.

¿Se conservan las tablas y el diseño?

No del todo. Se conservan los párrafos, los títulos y las listas simples, pero las tablas y las columnas se simplifican, y no se reconocen tipos de letra ni colores. Si quieres comparar, marca Incluir la imagen original para tener cada imagen arriba de su texto.

¿Y si tengo un PDF escaneado?

Usa PDF a Word: detecta las páginas escaneadas y las lee con OCR dentro del mismo PDF, sin que tengas que sacar las imágenes una por una.