Bild in Word umwandeln

Machen Sie aus dem Foto oder Scan einer Seite ein Word-Dokument, das Sie bearbeiten können, mit einem Word-Absatz für jeden Textabsatz. Die Texterkennung läuft in Ihrem Browser, Ihre Bilder verlassen Ihr Gerät nicht.

Die Bilder werden in Ihrem Browser gelesen und nie hochgeladen. Kostenlos, ohne Anmeldung, ohne Wasserzeichen.

Bilder oder Screenshots hier ablegen

JPG, PNG, WebP, HEIC, AVIF, GIF, BMP, TIFF · bis zu 20 Bilder

Screenshot kopiert? Drücken Sie Ctrl+V (⌘+V auf dem Mac) zum Einfügen.

Optionen

Das Sprachmodell für Englisch (2,9 MB) und die OCR-Engine (1,1 MB) werden einmalig von einem öffentlichen CDN geladen und dann von Ihrem Browser zwischengespeichert. Nur diese Modelldateien werden heruntergeladen; Ihre Dateien werden auf Ihrem Gerät gelesen und nie hochgeladen.

Bild aufbereiten

Schwarz-Weiß hilft bei blasser Schrift, farbigem Hintergrund und Schatten auf abfotografierten Seiten.

Seitengröße

Jedes Bild wird eine Seite der Word-Datei, mit einem Word-Absatz für jeden gefundenen Textabsatz.

Heißen Ihre Fotos noch IMG_4821.jpg?

File Renamer AI benennt Fotos nach dem, was darauf zu sehen ist, auch viele auf einmal. 25 Umbenennungen kostenlos.

So funktioniert es

  1. Ziehen Sie bis zu 20 Bilder auf die Seite, klicken Sie auf „Bilder auswählen“ oder fügen Sie einen Screenshot mit Strg+V (Cmd+V auf dem Mac) ein. JPG, PNG, WebP, HEIC, AVIF, GIF, BMP und TIFF funktionieren.
  2. Wählen Sie unter „Sprache des Textes“ die Sprache; das Modell wird einmalig geladen und dann zwischengespeichert. Wählen Sie die Seitengröße A4 oder Letter.
  3. Setzen Sie den Haken bei „Originalbild einfügen“, wenn jedes Bild zum Vergleichen über seinem Text stehen soll. Bei blassen oder verschatteten Fotos hilft „Bild aufbereiten“ mit Schwarz-Weiß.
  4. Klicken Sie auf „… Bilder in Word umwandeln“ und dann auf „Word-Datei herunterladen (.docx)“. Jedes Bild wird eine Seite des Dokuments.

Über dieses Tool

Bild in Word ist für Seiten gedacht, die Sie nur als Bild haben: das Foto eines Briefs, ein eingescanntes Formular, ein Screenshot eines Dokuments, eine Seite aus einem Buch oder Skript. Statt abzutippen, erhalten Sie ein Word-Dokument, in dem der Text schon in Absätzen steht, bereit zum Korrigieren, Übersetzen, Zitieren oder Umformatieren.

Jedes Bild wird in Ihrem Browser geöffnet, auch HEIC vom iPhone, und von Tesseract gelesen, einer quelloffenen Texterkennung. Aus den Wortpositionen entstehen Absätze, größerer Text wird zur Word-Überschrift, und Aufzählungen sowie nummerierte Zeilen werden zu einfachen Listen. Tabellenzeilen bleiben einzeilig, die Zellen durch Tabstopps getrennt.

OCR liefert schlichten Text, keine Kopie des Designs: Schriften, Farben, Tabellen und Bilder im Foto werden nicht erkannt, Spalten werden vereinfacht, und Wörter können falsch gelesen werden. Am besten klappt es mit scharfen, gerade und gleichmäßig beleuchteten Fotos von gedrucktem Text; Handschrift wird kaum zuverlässig erkannt. Lesen Sie das Dokument gegen, bevor Sie sich darauf verlassen.

Privat von Grund auf: Nichts wird hochgeladen

Die meisten Online-Tools laden Ihre Datei auf einen Server hoch und schicken das Ergebnis zurück. Dieses Tool erledigt die Arbeit in Ihrem Browser, Ihre Datei verlässt also nie Ihr Gerät. Damit eignet es sich für Verträge, Kontoauszüge, Ausweise, Fotos und alles andere, was Sie nicht auf einem fremden Server wissen möchten.

Alle Tools

Häufige Fragen

Wie wandle ich ein JPG in Word um?

Fügen Sie das JPG hier hinzu, wählen Sie die Sprache des Textes und klicken Sie auf „… Bild in Word umwandeln“. Der Text wird per OCR in Ihrem Browser gelesen, und Sie laden eine .docx-Datei herunter. Mehrere Bilder landen in einem Dokument, je eine Seite.

Sieht das Word-Dokument aus wie mein Bild?

Nicht genau. Sie erhalten den Text als Absätze, größeren Text als Überschriften und Aufzählungen als Listen. Schriften, Farben, Tabellen und Bilder im Foto werden nicht nachgebaut; mit „Originalbild einfügen“ steht das Bild zum Vergleich über seinem Text.

Welche Sprachen erkennt das Tool?

Deutsch, Englisch, Französisch, Spanisch, Italienisch, Portugiesisch, Niederländisch, Polnisch, Türkisch und weitere, insgesamt 17 Sprachen, darunter Chinesisch, Japanisch, Koreanisch und Arabisch. Wählen Sie die Sprache vor dem Umwandeln; Umlaute und ß werden nur mit „Deutsch“ zuverlässig erkannt.

Kann es Handschrift lesen?

Höchstens sehr saubere Druckbuchstaben, und auch dann mit Fehlern. Tesseract ist auf gedruckten Text trainiert, handschriftliche Notizen kommen meist falsch oder leer heraus.

Werden meine Bilder hochgeladen?

Nein. Die Bilder werden in Ihrem Browser gelesen und die Word-Datei dort geschrieben. Nur die OCR-Engine und das Sprachmodell, öffentliche Dateien, werden beim ersten Mal von einem CDN geladen.